網站案例
大毘盧寺|遍照寺
桃園楊梅佛教道場,兼設新逍遙圓譯經院,提供中英雙語弘法資源
宗教信仰
從問題到解法
遇到的挑戰
大毘盧寺與遍照寺位於桃園楊梅,兼設新逍遙圓譯經院,從事弘法與經典翻譯;網站要同時服務兩個主體與中英文信眾,並提供活動訊息、影音開示、經書下載與線上捐款。
元伸的解法
我們為大毘盧寺建置中英雙語宗教團體網站,首頁以分流設計區隔「遍照寺」與「新逍遙圓譯經院」。「本寺活動」更新法會與講經訊息,「弘法影音」收錄開示影片,「經書/圖片免費下載」提供電子檔,「釋疑集」以問答解答佛學疑問,「布施供養」提供線上捐款,並整合社群分享。
網站畫面
截自現行網站(2026.10)
專案介紹
大毘盧寺(新逍遙圓譯經院 NBTI,原 MVT)與遍照寺(Americana Buddhist Temple)位於桃園市楊梅區,是致力於佛法弘揚與經典翻譯的佛教道場。我們為其建置了中英雙語的宗教團體網站,首頁以分流設計區隔「遍照寺」與「新逍遙圓譯經院」兩大主體,方便訪客快速進入所需頁面。「道場簡介」區塊完整呈現新逍遙圓譯經院介紹、遍照寺簡介與住持釋成觀法師的弘法歷程。「本寺活動」持續更新法會、講經等宗教活動訊息。「弘法影音」收錄佛法開示與講經影片,「經書/圖片免費下載」提供佛經電子檔與佛教圖片資源供信眾免費取用。「釋疑集」以問答形式解答佛學相關疑問,「布施供養」則提供線上捐款功能,方便十方善信護持道場運作。網站整合社群分享功能,協助道場擴大弘法觸及範圍。
用到的功能(12 項)
- 公司介紹 關於我們、經營理念、團隊介紹、品牌故事
- 圖文管理 最新消息、公告、活動訊息,支援分類、排序、上下架排程
- 影音管理 YouTube / Vimeo 嵌入、自建影片庫、影音分類
- 相簿管理 活動花絮、工程實績、作品集、Lightbox 瀏覽
- 檔案下載 產品型錄、技術文件、說明書、表單下載
- Banner 廣告管理 首頁輪播、內頁橫幅、排程上下架、點擊統計
- 多語系管理 中 / 英 / 日等多語切換,後台獨立維護各語系內容
- 常見問題 (FAQ) 分類管理、關鍵字搜尋、摺疊展開
- 線上捐款 捐款金額設定、定期定額、捐款收據、捐款人管理
- 聯絡我們 表單送出、自動回覆、指定收件人、防垃圾驗證
- 社群分享整合 Facebook、LINE 分享按鈕、Open Graph 設定
- SEO 站內優化 Meta 標籤管理、結構化資料、Sitemap、語意化標題